← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: 8. November 2026

Entwurf, noch nicht veröffentlichungsreif. Arbeitsfassung, anwaltlich zu prüfen. Umfasst jetzt auch das Buchungssystem (Speicherung bei Supabase, Mailversand über Resend). Vor dem Livegang müssen die Auftragsverarbeitungsverträge tatsächlich geschlossen sein.

Vor dem Livegang zu klären:

Verantwortliche

Linn Niziak, Keramikatelier Kiel
Jungmannstraße 53
24105 Kiel
Telefon +49 176 41933420 · E-Mail info@keramikatelier-kiel.de

Was diese Seite nicht tut

Wir halten die Seite bewusst schlank. Beim reinen Besuch der Seite, ohne Buchung, gilt:

Es gibt deshalb auch kein Einwilligungsbanner, es gäbe nichts einzuwilligen.

Aufruf der Seite

Beim Aufruf übermittelt dein Browser technisch notwendige Daten, die unser Hoster in Server-Logdateien speichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Quellen findet nicht statt.

Hosting

Die Seite wird bei Vercel gehostet. Wir haben einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen und die Auslieferung auf Rechenzentren in der Europäischen Union eingestellt.

Hinweis für die Prüfung: Vercel Inc. ist ein US-Unternehmen. Der Auftragsverarbeitungsvertrag muss tatsächlich abgeschlossen und die Auslieferung auf EU-Regionen eingestellt werden, bevor dieser Absatz zutrifft.

Kontaktaufnahme

Schreibst du uns eine E-Mail oder rufst du an, verarbeiten wir die dabei anfallenden Angaben, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder dessen Anbahnung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir löschen die Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Buchung und Terminverwaltung

Wenn du online einen Platz buchst oder eine Gruppen- und Feieranfrage schickst, verarbeiten wir die Angaben, die du dabei machst: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Personenzahl und Termin sowie, falls angegeben, Anlass, Sitzwunsch, Hinweise zur Barrierefreiheit und ein Freitextfeld.

Zweck ist die Reservierung, Verwaltung und Bestätigung deines Termins. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag beziehungsweise vorvertragliche Maßnahme). Über einen Link in der Bestätigungsmail kannst du deinen Termin selbst ändern oder stornieren.

Speicherung der Buchungsdaten (Supabase)

Die Buchungsdaten speichern wir in einer Datenbank beim Dienst Supabase (Supabase, Inc.). Der Serverstandort ist die Europäische Union (Region Irland). Supabase verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach unserer Weisung; dazu besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

E-Mail-Versand (Resend)

Bestätigungen, Erinnerungen und Benachrichtigungen (zum Beispiel wenn dein Stück abholbereit ist) verschicken wir über den Dienst Resend (Resend, Inc., USA), der technisch Amazon SES einsetzt. Dabei werden deine E-Mail-Adresse und der Inhalt der jeweiligen Nachricht verarbeitet. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; für die Übermittlung in die USA stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Wir messen in diesen E-Mails keine Öffnungen und keine Klicks.

Speicherdauer

Freitext-Angaben zu einer Buchung löschen wir nach dem Termin automatisch. Die übrigen Buchungsdaten bewahren wir so lange auf, wie es für die Abwicklung und etwaige gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig ist, und löschen sie anschließend.

Verwaltungszugang

Für die Verwaltung der Buchungen nutzen wir einen passwortlosen Login (Supabase Auth). Dabei wird im Browser der berechtigten Person eine Sitzungsinformation gespeichert. Das betrifft ausschließlich uns als Betreiberin, nicht die Besucherinnen und Besucher der Seite.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf

Eine formlose Nachricht an info@keramikatelier-kiel.de genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.